ترجمة آلية لم يراجعها متحدث أصلي. عند الشك، يُعتدّ بالنص الفرنسي.

مجرّة SANTVIA — الإثبات

أثبتوا العمر، لا الهوية

تثبت Preuvia أن الشخص بلغ العمر المطلوب دون أن تغادر أي صورة أو هوية جهازه، وتسلّم الخدمة التي تشترط ذلك ملف إثبات يمكن الاحتجاج به.

المنتج قيد التطوير: كل قدرة معلنة أدناه واردة في دفتر الشروط، وحالتها مبيّنة.

إفادة: «18 عامًا فأكثر»«نعم» أو «لا»، يوقّعها مُصدِر موثوق
لا شيء آخرلا عمر دقيق، ولا تاريخ ميلاد، ولا اسم
مرتبطة بالخدمةاستعمال واحد، ويستحيل ربطها بين موقع وآخر
السجل: العتبة | الطريقة | المُصدِر | التاريخ — دون أي هوية
كيف يعمل

مساران وملف واحد

تتلقى الخدمة التي تشترط عمرًا إجابة دنيا وملفًا يمكنها الاحتجاج به أمام جهة الرقابة. أما الشخص فلا يرسل إلى Preuvia صورة ولا وثيقة هوية.

1

تقدير على الجهاز

حيثما يسمح الإطار التنظيمي بذلك، يُقدَّر العمر على الجهاز: لا يخرج منه سوى نتيجة «بلغ العتبة أو لم يبلغها»، ولا تخرج صورة أبدًا. قيد التطوير.

2

التحقق عبر محفظة EUDI

عندما لا يكفي التقدير، أو عند طلب الدخول إلى محتوى للبالغين، يقدّم الشخص إفادة موقّعة من محفظة EUDI الخاصة به. يستطيع التقدير أن يقبل، لكنه لا يرفض وحده أبدًا.

3

ملف الإثبات

كل فحص ناجح يُدرج في السجل دون هوية. وتستخرج الخدمة منه ملف إثبات: ما الذي فُحص، وكيف، وبأي درجة موثوقية مقيسة.

خصوصية مدمجة في التصميم

لا صورة، ولا هوية، ولا تتبّع

هذه القواعد ليست خيارات: يُرفض كل إثبات يقول أكثر من «N عامًا على الأقل»، وكل قاعدة يتحقق منها اختبار يفشل متى خُرقت.

  • لا صورة تغادر الجهازلا صورة فوتوغرافية، ولا فيديو، ولا قالب، ولا سمات: حتى نحو خوادم Preuvia.
  • تقليل صارم للبياناتتقول الإفادة «18 عامًا على الأقل» ولا شيء غير ذلك. ويُستبعد كل إفصاح زائد.
  • استحالة التتبع بين المواقعجمهور مرتبط بالخدمة، وتحدٍّ لاستعمال واحد، ولا معرّف ثابت: لا تستطيع خدمتان مضاهاة بيانات شخص واحد.
  • مُصدِرون أوروبيون، ولا شيء مصطنعلا يُقبل إلا المُصدِرون من الاتحاد الأوروبي المدرجون في قائمة الثقة؛ وبلا مُصدِر يفشل كل تحقق.
الميزات

ما تغطيه Preuvia

نواة التحقق مسلَّمة؛ أما التقدير على الجهاز وربط محفظة EUDI فقيد التطوير. لا يُعلن عن شيء غير وارد في دفتر الشروط.

تقدير العمر على الجهاز

يعمل النموذج لدى الشخص نفسه. ولا يخرج منه سوى نتيجة العتبة، ولا تخرج صورة أبدًا.

محفظة EUDI

التحقق من إفادات العمر الموقّعة، عبر تركيب Idkrypt بدل إعادة كتابة أداة تحقق.

سلّم بدائل احتياطي

دون هامش الأمان يُحوَّل المسار إلى طريقة أقوى: فالنموذج الإحصائي لا يغلق الباب وحده أبدًا.

ملف إثبات يمكن الاحتجاج به

سجل الإفادات، ومعدلات الخطأ المقيسة، وتحليل الأثر: ما يكفي للبرهنة، لا للادّعاء فحسب.

قابل للاستضافة لدى العميل

صورة تشغيل قابلة للاستنساخ، دون موارد من أطراف ثالثة، ودون خدمة بعيدة مفروضة.

مسار يمكن الوصول إليه

الهدف: مسار بلا كاميرا وبلا محفظة، يعمل بلوحة المفاتيح وقارئ الشاشة.

مُصدِرون من الاتحاد الأوروبي استضافة لدى العميل
الأسعار

الأسعار قريبًا

لم يُحدَّد أي رقم بعد: ستُنشر الأسعار عند الإطلاق، بما ينسجم مع عروض مجرّة SANTVIA.

خدمة للمستهلكين السعر قريبًا
  • إجابة دنيا عن العمر لكل فحص
  • ملف الإثبات
لدى العميل السعر قريبًا
  • صورة تشغيل مستضافة على بنيتكم التحتية
  • ملف الإثبات
مجرّة SANTVIA

تتركّب Preuvia مع بقية المجرّة

يبقى كل منتج من SANTVIA قابلًا للاستعمال بمفرده؛ وتستند Preuvia إليها بدل أن تعيد كتابتها.

الهوية Idkrypt قبول محفظة EUDI: تركّب Preuvia أداة التحقق الخاصة بها.
الإثبات Probvia حفظ يمكن الاحتجاج به: يجب أن يُختم سجل Preuvia هناك.
المساعدة Kopilvia مساعدة سياقية في كل واجهة، تعرف كيف تجيب عن سؤال «هل تُرسَل صورتي؟».
FAQ

أسئلة شائعة

هل تُرسَل صورتي إلى خادم؟

لا. لا صورة ولا قالب ولا سمات تغادر الجهاز، حتى نحو Preuvia. لا تُرسَل سوى نتيجة العتبة: «بلغها أو لم يبلغها».

ما الفرق بين التقدير والتحقق؟

يخمّن التقدير العمر على الجهاز ولا يُستعمل إلا للقبول. أما التحقق فيستند إلى إفادة موقّعة من محفظة EUDI: ويُستعمل حين لا يكفي التقدير أو عند طلب الدخول إلى محتوى للبالغين.

ماذا يحتوي ملف الإثبات؟

سجل الفحوص الناجحة دون هوية، والسياسة المطبّقة، ومعدلات الخطأ المقيسة، وتحليل الأثر. ولا تُسجَّل حالات الفشل أبدًا.

هل يمكنني استضافة Preuvia لديّ؟

نعم، فهذا شرط من شروط المنتج: صورة تشغيل قابلة للاستنساخ، دون موارد من أطراف ثالثة، ودون خدمة بعيدة مفروضة.

هل Preuvia متاحة؟

ليس بعد. نواة التحقق مسلَّمة؛ أما التقدير على الجهاز وربط محفظة EUDI فقيد التطوير. انضموا إلى قائمة الانتظار لمتابعة التقدّم.

كونوا على علم عند إطلاق Preuvia

نواة التحقق مكتوبة بالفعل. انضموا إلى قائمة الانتظار لمتابعة التقدّم.

AR